Max E. Ammann writes a personal column for the Swiss weekly magazine PferdeWoche on the actualities in the national and international equestrian sport.
His 104th column with the title "In Memoriam" was published in the edition 21 on 28.05.2014.
Kurz nacheinander starben Raimondo und Piero d’Inzeo, zwei der grössten Springreiter aller Zeiten: Raimondo, der jüngere und der Pragmatiker, im Dezember 2013, Piero, der ältere und der Dogmatiker, im Februar 2014. Deren Ableben wurden von der internationalen Presse gebührlich kommuniziert. Das ist, wenn andere ehemalige Reitergrössen sterben – weil nicht so prominent wie die italienischen Brüder d’Inzeo – nur selten der Fall, auch nicht in der Pferdesportpresse. Beizufügen ist allerdings, dass sich sowohl die «PferdeWoche» wie der welsche «Cavalier Romand» solchen Prominenten-Todesfällen aus der Pferde sportszene annehmen – sofern sie davon Kenntnis erhalten.
The editor in chief Georges Zehnder and his team publishes the magazine PferdeWoche every Wednesday.
> Column in the Pferdewoche (in German only - pdf)
> www.pferdewoche.ch (in German only)
