Max E. Ammann writes a personal column for the Swiss weekly magazine PferdeWoche on the actualities in the national and international equestrian sport.
His 286th column with the title "Olympisch-familiär (1. Teil)" was published in the edition 41 on 14.10.2020.
Die «PferdeWoche» hat in der Ausgabe vom 22. Juli an die Schweizer Reiterfolge bei Olympia erinnert – mit dem Hinweis, dass in jener Woche eigentlich die 32. Olympischen Spiele in Tokio hätten beginnen sollen. Als Ergänzung dieses Rückblicks sollen in zwei Teilen einige internationale Faktoren erwähnt werden. In der «PW»-Liste der meisten Olympiateilnahmen im Reiten steht als einzige Schweizerin Christine Stückelberger mit sechs Teilnahmen. Dahinter, mit je fünf Teilnahmen, folgen drei weitere Schweizer: Henri Chammartin, Gus tav Fischer und Markus Fuchs. Die überlegene Nummer eins bei den Teilnahmen, Ian Millar mit zehn Olympiastarts, erscheint in einer weiteren Liste: «Väter und Töchter»: Ians Tochter Amy bestritt 2016 für Kanada das olympische Springen.
The editor in chief Sascha P. Dubach and his team publishes the magazine PferdeWoche every Wednesday.
> Column in the Pferdewoche (in German only - pdf)
> www.pferdewoche.ch (in German only)
